1、需要在本站轉乘飛機到其他地方的旅客請到候機室中轉柜辦理.感謝您選擇XX航空公司班機!下次路途再會!正在下降時:女士們,先生們: 飛機正在下降。請您回原位坐好,系好安全帶, 收起小桌板,將座椅靠背調整到正常位置。
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We are now ready for check-in for 〔supplementary〕flight CA2986 to Shanghai at counter No. 1 Thank you. 推遲辦理乘機手續通知。
中文:女士們,先生們:飛機已經降落在XX機場,外面溫度XX攝氏度,飛機正在滑行,為了您和他人的安全,請先不要站起或打開行李架。等飛機完全停穩后,請你再解開安全,整理好手提物品準備下飛機。
登機廣播:前往XXX(地名)的旅客請注意,您乘坐的XXX航空公司XXXXXX次航班現在開始登機,請您帶好您的隨身物品由XX號登機口登機,謝謝合作。
下面是我收集整理的空乘常用的英語廣播稿,僅供參考,大家一起來看看吧。 (1)飛行過程歡迎詞 歡迎詞 女士們,先生們: 歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX___前往___(中途降落___)。
_④.〔We wish you a pleasant journey .〕⑩ Thank you.這是我們現在正在用的廣播詞,我不明白你說的“飛行中空姐提示之類”是什么意思。登機廣播里沒有提到空姐,因為句式要簡潔明了,空姐的工作是在登機之后的了。
___ ①機場關閉通信原因〉(11)決定取消今日飛行,〈明日補班時間2 .請您改乘〈今日明日〉(11)〔補班〕〉⑩___②次航班,起飛時間〉(11)〈待定為___ ⑤點___ ⑥分〉(11)。在此我們深表歉意。
1、起飛前廣播、安全檢查 女士們,先生們:我們的飛機很快就要起飛了,請您配合客艙乘務員的安全檢查,系好安全帶,收起小桌板,調直座椅靠背,靠窗邊的旅客請您協助將遮光板拉開。
2、空乘專業廣播詞是:起飛廣播,女士們、先生們,早上好(下午好,晚上好)。 歡迎您乘坐××航班,前往××,本次航班經?!痢?。從××至××的飛行距離××公里,飛行時間××小時××分鐘。
3、“女士們,先生們,我們的飛機已經開始下降,請您將安全帶系好,調制座椅靠背,收起小桌板,遮光板保持在打開的狀態,請關閉您的手機及所有電子設備,稍后我們將調暗客艙燈光。
4、女士們,先生們:我們的飛機很快就要起飛了,請您配合客艙乘務員的安全檢查,系好安全帶,收起小桌板,調直座椅靠背,靠窗邊的旅客請您協助將遮光板拉開。同時,我們將調暗客艙燈光,如果您需要閱讀,請打開閱讀燈。
5、國航歡迎詞:女士們,先生們,歡迎您選乘星空聯盟成員中國國際航空公司CAXXX(航班號)航班前往XX(目的地)。非常感謝各位旅客、國航知音會員長期以來對國航的支持與信賴,真誠邀請更多旅客加入國航常旅客計劃。
6、關閉艙門后廣播 女士們、先生們、“東方萬里行”會員們:早上好/下午好/晚上好?。ǔ霭l地語種問候語)!我是本次航班的(客艙經理/乘務長)姓名___。